福建考研网   加油
首页 | 考研资讯 | 考研试题·指导 | 厦门大学考研 | 福州大学考研 | 福建师范大学考研 | 福建医科大学考研 | 福建农林大学考研 | 复试·调剂 | 考研论坛
  当前位置:主页>考研试题·指导>考研英语>文章内容
2006年考研英语模拟题及答案和参考译文一
来源:福建考研网 点击: 发布时间:2007-11-11  

  Part B

  本部分内容请参见Part B(一)答案解析及参考译文

  Part C

  篇章导读

  本文的主要内容为为满足对氚的需求,美国所采取的方法。文章首先讲述了美国的所有核武器生产设施都被关闭,之后讲述了由于氚的半衰期较短,因此在未来10到15年内美国需要氚的保证供应以维持储存,接着讲述了考虑到将来对氚的需求,国防办公室正在使用两种技术:一种是使用可发电的核反应堆,另一种是使用加速器。最后讲述了除这两种方法之外,还有一种办法是直接从加拿大或俄罗斯购买氚。

  思路解析

  46.本句为简单句。句子的主干结构为“……tritium from retired weapons has been used to make up that……”,其中“Because of……national policy”为because of引导的原因状语。句中的that指代的对象为“tritium”,“lost through natural decay”为过去分词短语作后置定语,修饰前面的“that.”

  47.本句为主从复合句。句子的主干结构为“……the United States will need a guaranteed supply of tritium……”,其中“depending on future negotiations”为现在分词短语做伴随状语,“to maintain its stockpile”为目的状语,“whatever level is agreed on”为whatever引导的介词宾语从句。

  48.本句的句子主干结构为“……the present Administration has a definite bias against nuclear power, so……”,其中“so an alternative method……would produce”为so引导的结果状语从句,在该状语从句的“it is agreed that……”中,it为形式主语,真正的主语为that引导的从句,在该从句中包含有“as much……as”的结构,其中第二个as引导比较状语从句。

  49.本句为主从复合句。句子的主干结构为“Proponents readily admit that……”,其中that引导“admit”的宾语从句。

  50.本句的句子主干结构为“Proponents also neglect to mention that……”,其中that引导“mention”的宾语从句,在该宾语从句中又包含一个so that引导的结果状语从句。

  参考译文

  现在美国的所有核武器生产设施都被关闭,而且遵照各项协定,除非有极紧急情况,这些设施将永不再使用。所有现代核武器都使用铀、钚、氚。铀和钚都有很长的半衰期,并且还会有这类物质的大量残余物。

  不过,氚的半衰期相对较短,约12.6年,因此每年必须更换现有量的5%以维持总量。(46)美国依从早期的协定和国家政策,促使核武器大批量退役,所以这些退役核武器中的氚已经被用来补充自然衰减的氚。(47)但是,未来10至15年内,依照协商不论同意哪种贮存量,美国都将需要氚的保证供应以维持储存。

  考虑到将来对氚的需求,国防办公室主管正在使用两项技术:一是使用可发电的核反应堆,售电收入可以维持反应堆的资金成本和年运营成本。(48)遗憾的是,当局对核能持有很大偏见。所以人们也在寻找另外一种替代方法,尽管这种方法被认为会耗费两倍于核反应堆的费用,消耗一个核反应堆所产生的电能。这项技术是使用加速器以产生能生成中子的高能质子。

  对加速器的主要争论在于它会产生非常规核废料。(49)项目的支持者欣然承认,这种加速器会产生放射性物质。不过与使用过的核燃料废料相比,放射性物质的半衰期相对要短。而加速器需要使用与核电厂等同的电能这个事实则被忽略。

  (50)项目的支持者还不屑一顾这样的事实:即全美大约百分之二十二的电能来自核电站。因此,不仅被加速器所消耗的那百分之二十二的电能会产生常见的核废料,而且加速器本身还要产生废料。除反应堆或加速器之外还有另一办法,就是直接从加拿大或俄罗斯购买所需氚。

  SectionⅢWriting

  参考范文

  Part A

  51.

  Dear manager,

  I write this letter to you to make some complaints about the computer I bought in your store yesterday afternoon. There‘s something wrong with it. That makes me extremely unhappy.

  The computer cannot be properly shut down when I got it back to the office. When I click the shutdown button, it seems that the machine gives no response. And I‘m so annoyed with it.

  It‘s obvious that you didn’t carefully examine the machine before you sold it. I think your store should take full responsibility for selling me the defective machine. I insist that you give me a satisfactory reply. I do want you to give back my money as soon as possible.

                                          Sincerely yours,
                                          Tom

Part B

 

  52.

  As is depicted in the picture entitled“cries from our descendants”, a boy is calling on his ancestors—citizens today throughout the world—to ensure a better environment and a greater abundance of natural resources for future generations. With a forced smile on the face, he is crying bitterly and desperately. Such a scene can just put us deep in thought.

  The drawer of the picture intends to force us to ask ourselves some very thoughtprovoking questions concerning nature conservation. Are we willing to be more conservative in our life requirements, and are we willing to moderate our use of the world‘s resources for our descendants? Can we, in fact, reduce our consumption of petroleum, coal and electricity, in order to reduce the pollution and environmental pressures created by excessive energy use and to allow others to live a better life? Are we willing to spend more money for pollution control and environmental restoration? Are we willing to devote more effort to recycling? Can we moderate our demand for fatrich diets and superprocessed convenience food? These are some of the central issues of the presentday world, and ones on which the quality of present and future environments may depend.
   查看更多相关信息请到:福建考研论坛

09考研QQ群-- 1:厦大 ①57872015 ②56651247 2:福州大学(56651426) 3:福建师大(42551895)人满,未发言者每周四定期清理,一人最多加一个群,否则byebye!

共12页: 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 7 [8] [9] [10] [11] [12] 下一页
上一篇:2006年考研英语命题预测题一(含答案)   下一篇:2006年考研英语模拟题及答案和参考译文二
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论
  热点文章
·2008年考研英语作文指导--黄金预
·2008年全国硕士研究生入学统一考
·1986年—2007年考研英语真题及标
·2008研究生英语考试试题及答案
·2008年考研英语模拟试题
·08考研英语模拟题
·2009年考研英语大纲
·2008年考研英语单科线预测
·2007年硕士研究生入学考试英语模
·英语研究生入学考试历年真题汇总
·阅读--教你一招
·2007年考研《英语模拟考场》模拟
  相关文章
·2006年考研英语命题预测题一(含
·2006年考研英语模拟题及答案和参
·胡敏考研英语考前10天模拟试题一
·文都:2006年考研英语模拟试题(
·胡敏考研英语考前10天模拟试题(
·文都:2006年考研英语模拟试题(
·2006年考研英语模拟试题及答案
·文都:2006年考研英语模拟试题(
·2006年考研英语阅读模拟题 Text
·文都:2006年考研英语模拟试题(
·2006年考研英语阅读模拟题 Text
·文都:2006年考研英语模拟试题(
福建考研网--全力打造最专业的福建本地考研网站
PowereD BY DEDEcms 本站已通过信息产业部备案:赣ICP备08000409号